Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: Ne me quitte pas
fi3


Super Member

Status: Offline
Posts: 816
Date:
Ne me quitte pas


Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas.



__________________
kalau kuat, tunjukkan kekuatan,
kalo pandai, tunjukkan kepandaian,
kalo berani, tunjukkan keberanian,
kalo malu, tunjukaannnn.....err...ehm....aper ekk????


Senior Member

Status: Offline
Posts: 417
Date:


apa dia kata????

tak faham langsung....

translatekan boleh tak????

__________________
~~I wAs BoRn To maKe YoU HaPpY~~


Member

Status: Offline
Posts: 11
Date:

lagu ni banyak version tau...pas tu ramai yg nyanyikan...tak silap start taun 50an.dlm bahase omputih maknenye IF U GO AWAY...yg aku paling suke bile nina simone nyanyikan..syahdu..aku minat sgt lagu ni.best...nak2 jd backgroud citer mukhsin.sesuwai siut...

__________________
SeNyuMLah..SeNYumlaH...Ahai cekMek MoLek...


Super Member

Status: Offline
Posts: 1719
Date:

mana nk donlod lagu ni??sape ada tolong bagi..aku mls nak carik.....

__________________
"nama saya Rain~"


Super Member

Status: Offline
Posts: 1719
Date:

Ne me quitte pas                Don't leave me
Il faut oublier it 's neccesary to forget
Tout peut s'oublier everything you need to forget
Qui s'enfuit deja which is already over
Oublier le temps forget the times
Des malentendus of the misunderstandings
Et le temps perdu the lost time
A savoir comment to know how
Oublier ces heures forget the houres
Qui tuaient parfois which sometimes kill
A coups de pourquoi the reasons why
Le coeur du bonheur the heart full of joy

Ne me quitte pas Don't leave me
Ne me quitte pas Don't leave me
Ne me quitte pas Don't leave me
Ne me quitte pas Don't leave me


Moi je t'offrirai I offer you
Des perles de pluie pearles of rain
Venues de pays coming from countries
Ou il ne pleut pas where it never rains
Je creus'rai la terre I will cross the world
Jusqu' apres ma mort untillafter my death
Pour couvrir ton corps for to cover your body
D'or et de lumiere; with gold and bright light
Je f'rai un domaine I will give you a kingdom
Ou l'amour s 'ra roi where LOVE will be king
Ou l'amour s' ra loi Where LOVE will be the law
ou tu serais reine and where you will be queen

Ne me quitte pas Don't leave me
Ne me quitte pas Don't leave me
Ne me quitte pas Don't leave me
Ne me quitte pas Don't leave me
Ne me quitte pas Don't leave me
Ne me quitte pas Don't leave me


rasa nak nanges plak denga lagu nie..sayu btoii..


__________________
"nama saya Rain~"


Super Member

Status: Offline
Posts: 699
Date:

sapa ada sakit jantung disyorkan dilarang dengo lagu ni..nak tercabut jantung aku dengo lagu ni...

__________________



Senior Member

Status: Offline
Posts: 324
Date:

ni bahasa apa lak ni?

__________________

Kejarlah mimpi yg indah kerna indah itu adalah suasana syurga yg abadi



Senior Member

Status: Offline
Posts: 417
Date:

bahasa Jerman kot.....dan yang pasti bukan bahasa cina....ha..ha...

__________________
~~I wAs BoRn To maKe YoU HaPpY~~


Super Member

Status: Offline
Posts: 2016
Date:

sian naldo dipermainkan oleh si zara nih......

__________________

Patah hati tiada pengganti, patah tulang mustahil disambung, patah gigi hilang ke'macho'an...

gigiku itulah daku



Super Member

Status: Offline
Posts: 2430
Date:

mcm base france jerr...arghhhh busan arrrr lgu ni aku dgr gan myname mleleh air liur,bkn dissbkan best tpi busan tingkat tinggi...

__________________
~~***Two Is Better Than One***~~


Senior Member

Status: Offline
Posts: 324
Date:

phia leh tanya..... ni bahasa ape ni?

__________________

Kejarlah mimpi yg indah kerna indah itu adalah suasana syurga yg abadi



Super Member

Status: Offline
Posts: 1719
Date:

france..tu sasuke dh jawab tue..

__________________
"nama saya Rain~"


Senior Member

Status: Offline
Posts: 324
Date:

apsal signature phia semacam je bunyik nya...... phia suka mengembek cam kambing ke?..... hehe

__________________

Kejarlah mimpi yg indah kerna indah itu adalah suasana syurga yg abadi



Super Member

Status: Offline
Posts: 1719
Date:

apsal signature c ronaldo semacam je bunyik nya..x paham langsung..huahauahua!!(esp yg last tuh..)

__________________
"nama saya Rain~"


Super Member

Status: Offline
Posts: 847
Date:

phia_1001 wrote:

mana nk donlod lagu ni??sape ada tolong bagi..aku mls nak carik.....



dh dpt dload lum.. p www.muat-turun-naik.blogspot.com.. p kat OST.. ade la lagu nie.. p skang.. p..

 



__________________
Kiss me when i cry.. Bless me when i die..


Chief Executive Officer

Status: Offline
Posts: 7977
Date:

nyesal aku ikut si fie ni.... banyak lagu dangdut dalam website tu.... tak mencabar kreadibiliti aku lansun....

__________________
Misteri, dulu, kini dan sampek bila-bila


Super Member

Status: Offline
Posts: 847
Date:

ko tak suka dangdut ker rie..? yeker? ko biar betul rie.. abis tu yang tiap2 mlm jumaat aku nampak ko kat KIAMBANG tengah bergelek gelek di temani oleh pakcik2 tua nak mampos tu ape? yg mana satu nie..? ko tak suka dangdut ker? pelik.. pelik..

__________________
Kiss me when i cry.. Bless me when i die..


Super Member

Status: Offline
Posts: 2016
Date:

phia tu mentang2 la dah jadik mod.... mmg sesuke die je la nak wat pe

__________________

Patah hati tiada pengganti, patah tulang mustahil disambung, patah gigi hilang ke'macho'an...

gigiku itulah daku



Super Member

Status: Offline
Posts: 1439
Date:

wei ni lagu dandut ke....aku ingat lagu jawa tadi...

__________________

saya takde facebook nak FACE TO FACE je..

Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard