Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: Cerita Dalam Bahasa Brunei


Super Member

Status: Offline
Posts: 699
Date:
Cerita Dalam Bahasa Brunei


Alkisah tah satu masa dulu ada seorang penoreh gatah yang sedang berjalan berdekatan dengan tambing. Hampir tambing atu ada jambatan gantung yang inda lagi selamat dilalui sebab terlampau beringgut. Jadi bepikir-pikir tah beliau ani macam mana kan menyabarang sungai atu. Inda semana-mana datang urang asing yang inda tau tah apa cakapnya. Where is Brunei people villages sambil menantang aya penoreh gatah atu.

Beliau atu pun cecangang mendangar urang asing atu bekurapak. Tapi sangkaannya urang asing atu betanya dimana ia tinggal. Ditunjuknya sebarang sungai atu dangan jari telunjuknya. Oh, so there is the way, thank you nya urang asing atu. Tapi melihat urang asing atu kan naik keatas jambatan gantung atu, beteriak tah beliau ani, inda baik jambatan atu, beringgut. Sambil menggoyang-guyangkan badannya. Urang asing atu menyangka cakap beliau atu bebunyi very good yang dalam bahasanya berarti sangat baik. Jadi sambil melambai-lambai aya penoreh gatah atu, urang asing atu pun tarus belusir kearah Jambatan gantung atu. Jadi bila saja ia sampai ditangah-tangah jambatan, keadaan sudah inda terkawal. Jambatan atu berayun tanpa beranti. Oleh sabab terlalu kuat berayun, jambatan gantung atu pun menumbalik. Gugur tah urang asing atu ke dalam sungai. Oleh kerana sungai atu daras aingnya, inda tah dapat penoreh gatah atu kan dapat menyelamatkan urang asing atu. Maka hanyut tah ia bersama-sama aing daras atu. Ani tah nya urang mun sudah bukan nasib.

Sekian,..


__________________



Super Member

Status: Offline
Posts: 4534
Date:

ape kejadah nye yg ko tulis nie???bkn dr brunei ni...ni kalo aku xsilap, bhs planet sintongkok..

__________________





Super Member

Status: Offline
Posts: 2430
Date:

base cam sabah jer ckit2,mat jenin oiii
aku pon ndak pam sgt bahhh
tu jambatan kasi aku pening saja...

__________________
~~***Two Is Better Than One***~~


Super Member

Status: Offline
Posts: 699
Date:

inda la..ko blum dgr lagi bahasa lain..sungai,dusun,kunokadazan,bajau,uih..banyak la..tp yang pasti klo ko nak blajar bahasa banjar ko tanya katak tu...

__________________



Super Member

Status: Offline
Posts: 4534
Date:

bhs melayu lame ade xcekgu yg nak ajar aku... ape kate ko knlkn aku sorg... carik la yg mude2 ckit ek...yg 18 thn ke bwh...

__________________





Super Member

Status: Offline
Posts: 699
Date:

okek..ni aku ajar ko cakap bahsa melayu kuno..

1.KENYUMIK
Maksud: Senyum yang menampakkan sedikit lidah bersama dengan mimik muka ala-ala sejenis binatang yang tidak boleh disebut.
Contoh Ayat: Anuar Zink yang sedang menunggu bas telah berkenyumik kepada pakcik Gab yang sedang membawa anak kucingnya berjalan-jalan. Anak kucing pak cik Gab kemudian mati kerana kekenyumiktan si Anuar Zink berada pada tahap keburukan yang amat dasyat.

2.KUTILPUNYUT
Maksud: Perbuatan yang tidak disenangi oleh ketua kampung seperti menyiram kambing dengan air panas, membuat tatto pada badan lembu dan mengajak ayam pergi karaoke.
Contoh Ayat: Satu kampung tahu dengan perangai Roberto yang suka kutilpunyut binatang-binatang ternakan. Lalu satu jawatankuasa khas telah dirombak oleh orang kampung bagi membolehkan Roberto dikutilpunyut oleh ayam-ayam belaan makcik Rose.
3.TELUMPAK
Maksud: Membaling telur labi-labi ke arah orang yang sedang mengadakan ceramah perdana.
Contoh Ayat: "Kurang asam punya Ronaldo, ditelumpaknya aku dengan tetamu-tetamu kehormat sekali kena. Kalau yer pun jangan la marah sangat pasal aku nikah dengan janda dia." Kata Datuk Dr. Mat Hardi kepada penjaga tandas Central Market sambil menelumpak ke muka penjaga tandas tersebut.

4.KOLKOTUM
Maksud: Sejenis minuman ringan didalam tin perasa daun ketum yang akan membuatkan peminumnya buta huruf.
Contoh Ayat: Kerana terlalu banyak mengambil kolkotum yang berlebihan, seluruh penduduk Kg. ChuBadak terpaksa masuk tadika semula akibat sudah tidak tahu lagi membaca buku. Perbuatan seperti ini bolehlah diumpamakan seperti Karam dilaut boleh kurenang, Karam di hati nak bayar hutang. Karam Sinkh Walia untuk TV3.

5.SYIRUM
Maksud: Menyorok dari perbuatan yang menakutkan.
Contoh Ayat: Sipar Jepun yang sedang melarikan diri dari ceti telah mensyirum ke dalam kain pelikat ketua kampung yang sedang mengadakan kuliah subuh. Akibat dari perbuatan itu Sipar Jepun telah ditempeleng 8 kali kerana telah menjatuhkan martabat ketua kampung iaitu Makcik Sasuke

6.SPENTOT
Maksud: Spender yang menampakkan sedikit bontot.
Contoh Ayat: Semasa pakcik Bob menyertai pertandingan lari dalam guni peringkat kg. ChuBadak, dia terjatuh semasa mengambil korner tajam kemudian terguling-guling ke arah himpunan pelajar Pandu Puteri dan terpelanting keluar dari guninya. Lalu ternampaklah spentot lubang-lubangnya yang berjenama remona. Akibat dari kejadian itu, pakcik BOb sangat malu sehingga menarik diri dari melakonkan watak utama dalam drama Aku,Gab dan Hazami


__________________



Senior Member

Status: Offline
Posts: 157
Date:

banar tah crita mu ani wang??
aku kan meliat crita yg strusnya..
bah..atu tah jang ku ani..
len kali jgn tah belusir d jmbtan atu..
kan gugur..
sia-sia sja org asing tu..
len kali jalan atu bisai2 kan wang..
sepa kan jua nma mu ani wang??
kalau myname mcm mna mo tau..
bah jgn tah bekurapak lg..
kang paning orng mo fikir..
bah atu ngan nya..


__________________
dont give up.. always be happy..
Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard